Heh. I know you well enough that I got the intended meaning behind the Hall of Mandos line, even though I had to Google it to place the reference. (It's been a while since I last attempted to read the Silmarillion...I think I got about halfway last time.)