The other cat came by and sniff-inspected the whole box arrangement while I was filling a second box (since evicting the cat from that one seemed a bit rude) but did not attempt to establish cohabitation.